公告
本部落格文章均取自網路新聞，文章版權歸原作者及原網站所有，本部落對引用作品的來源均予以註明，相關轉載僅供共同愛好的朋友分享自己所見所聞的資訊和觀點，如涉有侵權糾紛爭議敬請告知，版主將刪除相關文章，以保障版權所有人之權益，維護尊重智慧財產權。

目前分類：新聞 (52)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要
中廣 更新日期:"2009/03/18 08:05"

在經濟不景氣聲中，美國的航空票價大打折扣，尤其是頭等艙和商務艙，有的只要原價的二折不到。(劉芳報導)

美國的航空公司原來就有一種方案，就是在機場辦理報到時，如果頭等艙或商務艙有空位，航空公司會以非常低廉的價格促銷。最近幾個月，受到經濟不景氣影響，頭等艙和商務艙的空位更多，所以航空公司進一步降價以促銷。

華爾街日報報導說，熱門的波士頓到邁阿密航線，縱貫美國南北，頭等艙來回票，原價美金1,800元，現在只要236元，只有原價的13%，和經濟艙的價格差不多。

國際線的大熱門，紐約到倫敦來回，有一家航空公司的頭等艙票價，過去是美金一萬一千多元，可是現在，如果提前兩個星期購買，只要美金800元，也就是只有原價的16%。另一個國際線的熱門是華府到倫敦，單程票，商務艙往往比經濟艙貴美金兩、三千元，可是現在只要多花不到美金500元，就能從經濟艙升等到商務艙。

不過，也不是所有的航空公司都願意採行這類促銷方式。所以，乘客可以採貨比多家的方式訂票。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
TVBS 更新日期:"2009/03/18 12:27" 張靖玲

不景氣，航空公司只好自力救濟拼經濟。原本3月底後會開始調漲票價，但現在把促銷期拉長，等於很多地區不漲反降，像日籍航空標榜歐美票價，創下有史來最大降幅，像是4月以後飛美西舊金山的話，含稅票價最低只要1萬7千1，相當去年同期的半價。另外東京，也比去年便宜1千元左右。

好康，不可不知！下個月起，去歐美有破盤價。要飛美西舊金山看金門大橋的壯麗，或者去美東紐約看自由女神像，現在機票錢，相當去年的一半價。

日籍航空帶頭下殺，號稱業界最低價，而且促銷票照樣能累積里程，像到舊金山或洛杉磯，去年含稅票價3萬4到3萬5，今年1萬7千1，殺到對半。

紐約或者歐洲，去年含稅票價4萬8左右，今年2萬1千7起，比對折還便宜。日籍航空經理十功：「主要是因為燃油附加費，調降1萬多，這是我們到目前為止的最大降幅。」

日幣漲又遇上賞櫻旺季，但去日本票價幾乎不漲反降，1千元降幅，算剛好而已；日籍航空，台北、東京來回，3月底前優惠價7700，4月1日後，含稅票價8700有找；港籍航空，3月底前開票，6月下旬前出發，去東京7800多，大阪更殺只要7千多，但須配合消費券。

或者再遠一點，想到北極圈旁的冰島看極光，業者也說，從來沒見過機票這麼便宜過。

不景氣，又遇上淡季，紛紛延長冬季促銷期，就盼景氣的春燕快回來。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
大台灣 更新日期:"2009/03/17 12:19" 江柏樟

【大台灣旅遊網TTNews記者江柏樟】

　　以「響應國際節能減碳趨勢，促進國民身體健康，增進單車騎乘知識與單車休閒活動同好間的聯誼」為宗旨，由員林二輪車隊主辦及正新輪胎公司贊助的「2009正新瑪吉斯二輪嘉年華」單車活動，於3月15日在員林二輪車隊小木屋舉辦，全部與會人數據估計約八百餘人。

　　不同以往的是，這次活動的對象是以彰化縣其他單車隊為邀請對象。二輪車隊會長張國清表示，以往各單位所辦的活動，均由單車愛好者用個人名義報名

參加。可是往往在活動結束後，活動的宗旨就被淡忘了。因此二輪車隊才會採取車隊與車隊間的串聯方式，使活動的宗旨能藉由各車隊傳播出去。

　　活動開始後，各車隊由鄉鎮所在地出發，並依照既定路線，在南投縣鳳山寺集結，最後再由專人指引前進到二輪小木屋會址所在地，然後展開各項活動。

　　主辦單位安排了各車隊間的聯誼，並舉辦了趣味競賽、聚餐等活動。贊助單位正新輪胎公司並偍供了精品展示、輪胎常識講解課程，最後並贈送每位參加者一件精緻獨特的洋基紀念版排汗衣，深深讓參加的車友倍感溫馨與喜愛。

　　賴幹事長則充滿企圖心地回答：「只要大家認同我們的理念，不但未來會繼續辦理，甚至我們還希望能辦跨縣市的聯誼活動。以結合全省各地車友的力量，為社會風氣盡一份心力。」（攝影／江柏樟）

員林美食采風http://510.travel-web.com.tw/

大彰化旅遊網http://changhua.travel-web.com.tw/

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
教育廣播 更新日期:"2009/03/17 10:07"

台東鐵道藝術村出版第一本專書《停‧看‧聽‧來玩 2004.12-2008.12在台東鐵道藝術村》，素雅的封面，將書名最大精神的「在」字，大大的顯示出來，意味著過去、現在與未來的並存狀態，也代表著營運單位－台東劇團對台東鐵道藝術村營運的最真、永恆、進行式的投入。

四年來，台東劇團全力將台東鐵道藝術村打造成動靜皆宜的全民藝術村，一點一滴的進入民眾生活，記憶已在生活中發生的事物。現在，台東劇團則用另一種方式來記錄，書寫台東鐵道藝術村美麗的生命。本書除了有四年來詳盡的紀錄外，同時也具備研究用途，提供日後有需求的研究人員查閱，有興趣民眾可到台東鐵道藝術村及台東劇團購買。

圖說：台東鐵道藝術村出版第一本專書紀錄4年營運成果

(2009/3/17 上午 10:07:32　胡美足)

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
NOWnews 更新日期:"2009/03/17 01:03" 生活中心／綜合報導

最近網路出現一個有關一位香港婦女因為吃不到魚翅，而大鬧店家，甚至還耍賴在地上打滾的影片，其誇張的行徑，讓人看了哭笑不得，也引起很多網友討論，還有人竟認為，這可能是保育團體拍攝的「拒吃魚翅」宣導影片。

在這個影片中，穿著黑色T恤的香港婦女到一家海鮮餐廳用餐，當穿橘色衣服的老闆告訴她沒有魚翅湯時，她突然抓狂：「我要吃魚翅啊！為什麼沒有魚翅？這麼多魚，為什麼沒有魚翅？你告訴我，魚翅在哪裡？我要吃魚翅啊！我要吃魚翅！」

吃不到魚翅的婦女竟然耍賴，還躺在地上大喊想要吃魚翅，接著又站起來拍桌、潑水，連在隔壁桌的老外看了都在偷笑。這位婦女繼續吵：「啊！我要吃魚翅！不可能的，有這麼多魚翅，啊！ 我要吃魚翅！」誇張的行徑，引起眾人的注目。

不過，有網友質疑：這位婦女的行為太過誇張，應該是保育團體拍攝「拒吃魚翅」的宣導短片，無論是真是假，的確已經在網路上引發話題及熱烈討論。（新聞來源：東森新聞）

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
中廣 更新日期:"2009/03/16 11:35"

兩岸直航後人數最多的旅遊團，安利中國首發團1600名員工及直銷商，今天上午在熱鬧歡迎聲中搭郵輪抵基隆港，他們除前往故宮等處觀光，晚間還會在基隆廟口品嚐小吃。安利中國員工及直銷商等1600名首發團，14號晚間搭乘皇家加勒比海郵輪海洋神話號從上海啟航，上午約8點30分左右，郵輪駛入基隆港，並於9點左右，靠泊在東3、4碼頭，岸邊有許多民眾接船，船上的人員則是興奮地頻頻揮手。在熱鬧的迎接儀式後，他們將搭乘40輛遊覽車前往台北故宮、信義商圈及國父紀念館等處觀光。晚間他們將回到基隆，並持安利發放的每人500元特製消費券，到基隆廟口夜市品嚐台灣小吃。17號安利中國員工將抵花蓮港，18號抵台中港。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
TVBS 更新日期:"2009/03/14 18:27" 李汪勝

騎單車真的很流行！就連台鐵也要配合翻修鐵道，為了讓民眾更喜歡到花東騎車，台鐵不但要將舊鐵道改建成單車道，還打算在花東13個火車站，設置「單車補給站」，不但可以租車，還有沖洗身體的浴室，車子壞了還有維修室，如果想帶自己的車來，還可以搭火車包廂，讓你火車和腳踏車互換，遊遍花東。

旅客：「唉唷，我的帽子。」

踩著踏板，和三五好友徜徉在，騎在玉里到富里的舊鐵軌自行車道上，沿途群山環繞，心情豁然開朗，累了，就待在休息站喝口茶再出發，想和他們一樣在花東騎鐵馬嗎？其實你可以帶著愛車，搭火車包廂來。

車廂內裝著一排排單車架，空間寬敞，不論你帶了哪款腳踏車，多付一張票錢，就可以上火車，到花東地區騎個過癮。

如果不想帶車出門或是沒車的，也沒關係，未來台鐵會在花東13個火車站，設置單車補給站，不但可以甲地租車乙地還，騎累了，還可以到飯店級的浴室沖澡更衣，還有水槍免費洗車，車子壞了還可以當場維修。花蓮火車站主任吳金添：「駐點站現在在關山都已經有了，能夠提供腳踏車的騎乘者，有淋浴的設備。」

這是為了吸引單車族到花東觀光，交通部推出「雙鐵共GO」的自行車路線，鐵路加鐵馬遊花東，不管你是哪一種方式來，13個車站有單車補給站，未來還會搭配郵輪列車和兩鐵環保專車，鐵道搭上自行車道，輕鬆單車環島不是夢。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
中央社 更新日期:"2009/03/14 12:38"

（中央社記者倪國炎金門14日電）中國浙江省3000人赴台旅遊團今天啟動，首發團近千人循小三通搭船抵達金門，受到金門縣長李炷烽歡迎。上午抵達金門的團員表示，海上航行雖顛簸，「金門、台灣，我們來了」。

由浙江中國旅行社籌組的赴台旅遊團，首發團 992人是在 12日下午2時從中國大陸浙江省義烏市搭乘旅遊火車專車出發，途經金華、杭州等城市，歷經20多小時車程到達福建廈門，上午換搭小三通客船到金門，展開6天5夜遊台灣行。

浙江赴台旅遊團由於人數眾多，是從上午起分乘 5艘金廈航線客船分批前進金門，李炷烽率領金門縣政府交通旅遊局局長林振查等在水頭碼頭歡迎，現場還有祥獅獻瑞表演迎賓，十分熱鬧。

林振查說，中國大陸是從今年 1月12日起，開放25省、市、區居民可遊台灣，並可經小三通往返，浙江赴台旅遊團今天抵達金門的首發團，已創下小三通以來，大陸觀光客單日入境最高記錄，預期將為金門帶來旅遊商機。

金門負責接待的業者翁炳信表示，浙江赴台旅遊團上午抵金人數有493人，安排從金門搭機分往台北、台中、台南和高雄展開寶島遊，18日回到金門過夜，19日再循來時路搭船返回廈門；下午抵達的499人，則先暢遊金門，明天再轉機到台灣旅遊。

翁炳信說，浙江赴台旅遊團，在3月16日、4月8日將各有一個千人團跟進到金門，同樣是搭火車專車到廈門，再走小三通經金門赴台旅遊，這是火車專車、小三通及換機遊台的旅遊新體驗。980314

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
NOWnews 更新日期:"2009/03/13 16:37" 旅遊中心／綜合報導

經濟不景氣，便宜就是王道。三、四月最熱門的日本、韓國賞櫻團，往年動輒兩、三萬元，但今年韓國團下殺到5999元，就連高價的日本團5天4夜也只要一萬元。業者表示，因為航空和旅館業者調降價格，因此今年的團費都有兩成以上的降幅，就連香港來回機票也都出現1800元的低價。

春天的東京櫻花盛開風景美不勝收，想要體驗這樣的美景，5天4夜只要10500元，如果飛去韓國只要5999元。真的沒蓋你，這樣破天荒的流血團費價格，在不景氣當中真的出現了。

旅遊業者江柳螢指出，「不管是航空公司還是飯店大概各自降了一成左右的優惠，其實消費者現在去買的話，日本、韓國賞櫻的部分比起往年來看的話，可能便宜了兩成左右。」

機票旅館大降價，因此三、四月最夯的賞櫻團，到日本5天4夜賞櫻自由行，只要1萬加5百，到韓國首爾連同愛寶樂園門票6千元有找，另外泰國團曼谷和PATAYA玩5天也只要3600元，不光是團費價格殺紅眼，香港來回機票更下殺到3600買一送一，等於一張1800元。

這麼心動的價格，讓旅遊業者幾乎團團爆滿，不過要小心這樣看似低價，其實背後有陷阱。旅遊業者江柳螢指出，「有時候團費部分，可能一開始看到價錢是比較低的，可是必須加上稅金，消費者才知道自己真正旅遊要支付的費用是多少。」

也就是實際花費團費還得再加稅金，像是韓國團有的打出5999元、有的只要4999元，但因為稅金不同，原來便宜的團費最後可能更貴。實際花費還要再多上兩、三千，因此想要趁現在撿便宜旅遊的消費者，還是得拿出計算機貨比三家才不吃虧。(新聞來源:東森新聞記者賴思豪、梁家銘)

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
中廣 更新日期:"2009/03/13 17:35"

中華民國旅遊品質保障協會今天公布四到六月份各路線旅行團參考價格，受到不景氣影響，今年前兩個月出國旅遊衰退了15%，三月份起，略有回溫的跡象。預估四月份價格持平。其中，東南亞，韓國，澳洲比前一季降價，紐澳甚至分別有4~8仟元的降價幅度！其他包括日本，大陸，美加，歐洲等路線，則是略微調漲。預估五、六月份開始，進入旅遊旺季，價格也會逐步回升。其中，英國受到免簽證的激勵，三、四月份的機位呈現爆滿，成效最顯著。（彭群弼報導）

旅行品保協會表示：不景氣的衝擊，今年一、二月份比去年同期，出國旅客下滑了15%，三月份起市況回溫，預估第一季大約衰退5%。

面對市場衰退，飯店及航空公司的價格彈性增加了不少，以往從不接團體旅客的泰國五星級飯店，三月份起也敞開大門，歡迎團客入住，只需要四星的價位，可以享受五星級的服務，類似的例子還不少。

品保協會公布下一季：四到六月的團體參考售價，其中，東南亞比上一季繼續下跌兩千到五千元不等，航空公司機位促銷，甚至比去年同期還要便宜。同樣也呈現下滑的是韓國，受匯率貶值影響，韓國繼續下探，比上一季降價一千。紐澳地區同樣也是受到匯率變動影響，價格走低，澳洲比上一季減少約四到五千，紐西蘭約減少了六千到八千，比去年同期，紐澳最多的價差高達一萬元！因此今年春天到紐澳旅遊相當划算。中南半島價位變動不大。

至於出現漲價的部分，以歐美居多，跟上一季相比，美西漲兩千五到四千，美東漲六到八千，加拿大漲價約五千到八千，主要原因是進入旺季以及匯率變動等因素。歐洲部分，預估五月份起，上漲約五千，不過。目前歐洲地區全面流失客源，旅館降價促銷。比較特殊的是英國，自從開放台灣免簽證之後，機位已經全面爆滿！長榮恢復直飛巴黎之後，機位供應比較理想。至少小眾旅遊的中東地區，也是上漲五千。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
自由 更新日期:"2009/03/13 04:09"

〔記者陳信仁、黃宣弼／綜合報導〕瑞士新七大奇景基金會舉辦全球網路票選新七大自然奇景，台灣玉山雖獲入圍，目前並在山岳類排名第一，但以「中華台北」名稱參與，引起不少國人反彈。民眾強調，玉山明明在台灣嘉義，而且這也不是國際奧會的活動，為何不能爭取「正名」以「台灣」名義參與？如果最後獲勝卻被認為是中國的景觀，對台灣有意義嗎？這種民間活動也要向中國低頭嗎？

民眾雖激憤，但相關官員相對低調。玉山國家公園管理處處長陳隆陞只說，對國人意見將函文請該基金會重視，予以正名。營建署署長葉世文也說，玉山此次參選的項目是山岳型，沒有國名的差別，希望民眾不要太泛政治化。

玉管處：「投玉山一票，投台灣一票」已很清楚

陳隆陞和葉世文並強調，此次宣傳口號「投玉山一票，投台灣一票」，就已經很清楚的說明玉山是在台灣了，希望國人能繼續支持玉山票選活動。

瑞士新七大奇景基金會舉辦票選新世界七大自然景觀，玉山在第二階段全球網路票選中，排名已躍居第一，把中國和尼泊爾的聖母峰（艾佛勒斯峰）擠到第二名，然而該基金會網站介紹玉山的內容標示卻以CHINESE TAIPEI為名稱，引起國人議論。

民眾指出，雖然中華台北經常是我國參加國際活動與組織的名稱，但這項票選純粹屬民間活動，若無法爭取正名以台灣名義參與，縱使順利獲選為新七大自然奇景，仍無法凸顯玉山屬於台灣的重要意義，還可能被國際誤認是中國的景觀。何況該活動對提升台灣的國際能見度相當重要，只有正名為台灣參加票選才有意義。

玉管處長陳隆陞指出，該活動屬民間的基金會辦理，名稱標示與遊戲規則都由該團體訂定，去年該基金會舉辦世界七大人文奇景選拔，限定聯合國會員國才能參加，台灣因而無法參與。但此次選拔活動在國際各界反映下，取消限制，台灣玉山獲得入圍，意義相當重大。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
NOWnews 更新日期:"2009/03/12 22:36" 記者宋達／花蓮報導

捷安特公司為了提倡單車人口騎乘風氣，藉由輕鬆比賽方式增進車友的互動，將在3月22日早上8點~12點，在花蓮鯉魚潭舉辦一年一度的「活跳蝦盃」自行車活動。活動有分競賽組、逍遙組跟親子組、親子組，歡迎一般民眾攜家帶眷來共襄盛舉。路線是環鯉魚潭一圈，活動還設有闖關遊戲喔，即日起所有捷安特自行車專賣店接受報名，歡迎民眾踴躍參與。

競賽組跟逍遙組路線是環鯉魚山一圈，全長約22.7公里。當天將有許多花蓮單車好手一展體能大對決，歡迎喜愛騎單車的朋友們一同來體驗花蓮鯉魚潭的湖光山色之美。

活跳蝦盃原是一個小比賽，屬於個人單車計時賽，加上去年剛開通的白鮑溪總統級自行車步道及銅門步道；鯉魚潭已經是花蓮自行車族心中前往運動的勝地。並在過年期間創下單日遊客上萬人參觀人次，因此吸引了許多花蓮本地許多菁英車友跟平常愛運動的民眾踴躍參與，甚至在過年期間交通部毛部長都來感受花蓮優質自行車環境！有鑒於讓更多人知道花蓮是多麼適合騎腳踏車的城市，捷安特公司特地舉辦單車活動，讓大家一同來體驗騎車樂趣！

活動報名方式採預約報名，即日起至03/18下午6:00，至花蓮捷安特專賣店填妥報名表，並繳交報名費用：競賽組與逍遙組200元、親子組每人100元(含保險及捷安特紀念品)。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
公視 更新日期:"2009/03/12 22:15"

台東縣的觀光是很重要的經濟命脈，可是多年來一直無法讓旅遊人口倍增，外界認為， 這是因為台東欠缺完整的旅遊平台以及行銷能力，不過在地的業者卻認為，交通不便還有政府投資忽略了台東，才是主要的困境，但也有業者率先聯結北東旅遊平台 ，希望尋求突破。

到台東一趟，真不容易，南部搭火車來最快要三個小時左右，從北部來大約要花五到六 個鐘頭，機票貴，公路也不方便，所以平常來的遊客少，爭取遊客都來不及，現在要談 觀光整合，業者認為不是很急迫。

不過，從外地看台東的觀光，雖然交通是問題之一，可是要把這裡美麗的藍天白雲，蔚 藍的海洋，以及豐富的原住民人文色彩行銷出去，整合行銷能力也是一個很重要的關 鍵。

現在經濟不景氣，台東的觀光業也很低迷，需要整合的聲浪正在發酵，有飯店業者，率先邀集北東兩地的旅遊業者七十多人聚在一起，希望能創造一個聯結兩地旅遊平台的新模式。

不過這種兩地聯結的旅遊平台模式，有業者認為，或許短時間內有效，但是要徹底解決 長久以來台東觀光發展的困境，還是需要政府扮演推手的角色。

記者 章明哲 台東報導

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
NOWnews 更新日期:"2009/03/10 18:28" 旅遊中心／綜合報導

台灣人口不是全世界最多，不過團結力量不落人後。入選澳洲大堡礁管理員的台灣口譯員王秀毓，在網友的強力催票之下，幾天來人氣保持第一名。另外在「新世界七大自然奇景」網路決選方面，台灣的玉山也超越世界高峰聖母峰，暫居第一名。

CNN主播指出，「我們現在看到昆士蘭旅遊局官方網頁，現在票數最多的是來自台灣的王秀毓。」眾所期盼下台灣之光Clare王秀毓，在3萬4千多名對手中擠進50強，短短幾天鄉親大力催票之下，王秀毓一直是網路投票冠軍，很有希望奪得外卡資格。

不過這還不是最後的結果，四月份主辦單位將在網站公佈第二階段前10名，加上一名外卡候選人，這11個人在經過健康檢查、心理測驗還有英文書寫測試之後，將在5月初前往大堡礁參與面試，最快在5月6日就能揭曉島主當選名單。

挺台灣人，當然也要支持台灣的美麗風光，在「新世界七大自然奇景」網路票選當中，玉山從上周第9名一路竄到第1名，甚至超越世界最高峰聖母峰，還有日本聖山富士山。不過玉山是台灣唯一入選的景點，雖然距離投票截止日期還有四個月的時間，不過網友催票的功力，已經展露無遺。

說到了網路的投票活動，台灣網友可是一馬當先，網際網路普及加上資訊發達，滑鼠點一下，就能讓台灣之光揚名國際。(新聞來源:東森新聞)

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
大台灣 更新日期:"2009/03/11 02:15" 羅惠文

【大台灣旅遊網TTNews記者羅惠文】

　　台中縣大雅鄉擁有全台灣難能可見的小麥田，擁有七十餘公傾小麥的大雅鄉每年元月到三月份正是黃金麥浪熟成之際，欣賞麥田風情，不能錯過每年所舉辦的小麥文化節。

　　每年在大雅鄉辦理的小麥文化節是結合地方文化、美食、人文、單車等活動，一起遊賞大雅的風光，2009/3/15在大雅員林村寶興宮進行活動，當天還有小麥特色產品展售會遊園，麥之鄉文化協會當天會有小麥ＤＩＹ童玩，小麥飛鏢的量有限，標套圈圈透過活動認識大雅小麥之鄉。

　　台灣難得可見的小麥風情畫，搭配地方活動，在地的業者紛紛參與並悠遊其中，想要遊賞麥田間，麥田主題活動日，需體驗一場特色的文化風情。（攝影／羅惠文）

大雅麥鄉旅遊：http://428.travel-web.com.tw/

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
大台灣 更新日期:"2009/03/11 02:15" 郭嘉琳

【大台灣旅遊網TTNews記者郭嘉琳】

　　國際花卉博覽會將在2010年台北舉辦，將配國際園藝生產者協會(AIPH)來台舉行春季會議，即日起到2009年3月15日止，今天起在台北小巨蛋舉辦2009台北花卉展，是花博會展出的起點，展前記者會上，主辦單位設計了一座特別的綠房子「鳳仙花屋」，讓民眾在參觀的同時，了解台北市區藝術美化的成果。

　　小巨蛋外的戶外展區「鳳仙花屋」，是臺北市為迎接2010台北國際花卉博覽會的舉辦，積極推動「臺北城市花園計畫」的一環，包含有綠牆（立體植栽牆）、綠屋頂、窗台陽台植栽佈置、節能滅碳的改造等，台北市政府表示，已經在台北市區社區、學校、商圈、市場、辦公大樓等五大類型進行改造，只要符合條件的單位都可以提出申請，讓台北市景觀更美麗。

　　鳳仙花屋的特色在於不傷害建築物本身構造，通風透水又環保，可讓年老失修或是狀況不佳的房子煥然一新，除將花草爬上屋頂外，結合自動灌溉的技術，方便植栽者種植，巧工令人讚賞，今天起歡迎民眾來小巨蛋欣賞，感受純靜的芬多精氣息。（攝影／郭嘉琳）

大台北旅遊網http://taipei.travel-web.com.tw/

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
公視 更新日期:"2009/03/10 22:16"

不管是排灣族、魯凱族、阿美族等六大原住民族群，在南島文化中，每一族在服裝、舞蹈上，都有自己獨有的特色，為了讓全世界都認識台灣南島文化，台東史博館印製了這一本製作精美的導覽，原本要讓外國觀光客更能了解原住民，但是翻開這一百多頁的手冊，內文翻譯竟然錯得離譜。

像是把紋面是「成年」的意思，應該用adulthood ，卻翻譯成adultery只差幾個字母，但卻變成「通姦」的意思。

而書中的錯誤還不只這一項，介紹祭司竟然用了witch女巫的意思﹔原住民祖靈屋，翻成了meeting house﹔還有更離譜的原住民慶典，竟然翻譯成let's dance together讓我們跳舞吧，看到這些烏龍翻譯，讓外國觀光客更搞不懂台灣特有的原住民文化，主管機關文建會主委親自道歉。

館方坦承疏失，並強調已經將發行3千多本書籍，都已經趕緊回收，重新改版翻譯，原本要把原住民介紹到全世界的美意，卻因為不夠嚴謹的翻譯疏失，反倒造成了傷害。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
NOWnews 更新日期:"2009/03/11 00:07" 記者張祖清／花蓮報導

在花蓮港碼頭邊坐看雲起，等待大船緩緩駛入港內期待心情，鳥踏石的四角窟與花中下T型堤防海邊，是暑假最佳的海水浴場，是中秋節全家烤肉的團圓日…這是許多花蓮人的經驗，對五年級以上的花蓮人來說，更是一段段美麗的回憶，但曾幾何時，砂石與木屑取代了大家的記憶，花蓮港不再美麗，不捨與不堪是現在花蓮人的心情。

縣議員林有志感嘆的說，花蓮港目前定位為砂石專用港，東砂北運，東砂西運，解決了國內許多營建需求，中央政府亦認定為國家重要產業，但運送砂石過程中所衍生的髒亂與交通安全，卻由花蓮人概括承受，我覺得這是非常不公平的，尤其當有郵輪載運觀光客入港，第一眼看到花蓮港是如此不堪，花蓮又何能暢言發展觀光。其實、花蓮港是可以改變的。我認為只要花蓮港重新定位為多功能的觀光休閒、遊憩港，配合地方整體發展需要，經詳細規劃，中央與地方同心協力，花蓮港不但會更美麗，創造產能，創造觀光產業，它還會是一隻下金蛋的金鵝。

整體而言，從砂石車專用道的重新規劃，應尊重地方民意，北端的橋樑，應沿堤外海邊興建，既不破壞曙光橋旁的綠色帶，依現在的施工法，可將這座橋建成具觀光功能的景觀橋，連結直入港區，帶狀的景觀迴廊，必將成為花蓮的觀光新景點。林有志更指出，港區內許多棟閒置倉庫，若規劃為免稅商店街，陳售花蓮特產，以及在地藝術家的作品、花蓮酒廠的啤酒吧，讓觀光客在優美環境中快樂購物，邊欣賞海景邊喝杯現釀啤酒，港內遊客如織，處處洋溢歡笑，它又會是人們喜愛的港口，花蓮港必將脫胎換骨。這是花蓮人與友志的共同願望。

花蓮港與花蓮市密不可分，港市合一的呼喚不曾稍歇，花蓮以觀光立縣，花蓮港豈容依現狀存在。林有志強調，新的花蓮，美麗的港口從現在開始就在你我的共同努力下蛻變。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
台灣醒報 更新日期:"2009/03/10 05:12" 曾宜敏

【記者曾宜敏報導】由瑞士新七大奇景基金會舉辦的「世界七大天然奇景」選拔活動，第二階段的全球網友票選正如火如荼的展開。玉管處於九日傳出好消息，目前玉山超越喜馬拉雅山，成為世界人氣第一高山。在國人與全球僑胞、華人的熱烈支持下，台灣聖山—玉山，從原本在山岳類排名第四，一舉攻佔成為第一。

由於目前距離活動截止日期還有100多天，玉管處呼籲大家繼續踴躍投票，即日起至7月7日前，全球民眾都可連上世界新七大奇景網站進行票選，網址為http://www.new7wonders.com/。首頁上有紅色字「vote now」（馬上投票），點入後，依據相關注意事項即可選出心目中理想的七處不同景點。

玉山主峰海拔3952公尺，為台灣及東北亞最高峰，玉山國家公園也是台灣少數維持原始生態的地區，區內還有清光緒元年（1875年）所建立的八通關古道，並有多處台灣早期原住民遺址，加上四季分明與可達性高等特點，為玉山入圍的重要因素。

和日本富士山、喜馬拉雅山都是同質性的候選山峯相比，台灣的玉山具有相當大的競爭力，若能發動兩岸與世界華人票選玉山、長江，玉山就有很大希望納入世界新七大。

近年來政府及民間團體，雖然積極推動玉山聯合國世界遺產地，不過受到政治因素的干預，使玉山登錄世界遺產地仍有困難。玉管處希望透過此次新世界七大奇景票選，加強台灣的國際能見度、促進國際旅遊推廣，同時有助於玉山成為聯合國世界遺產地。

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
教育廣播 更新日期:"2009/03/10 18:35"

受到不景氣的影響，宜蘭縣政府決定將3月21號在武荖坑風景區舉行的2009宜蘭綠色博覽會，門票價格減半，假日全票從去年的300元降為150元，其他票價也同步調降，另外，為了鼓勵學校師生進行戶外教學，入園門票則不分縣內外，每人一律50元。

(2009/3/10 下午 06:35:48　康紀漢)

twfun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«12 3